Q3'17

Сводная таблица русаба

Обновлено
04.07.2017

Зима'16

Весна'16

Лето'16

Осень'16

Зима'17

Весна'17

Лето'17

Осень'17

Ст. версия

Название

Переводчик(и)

Серия

Дата

Форум Каге

Примечания

Сериалы

18if World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Action Heroine Cheer Fruits World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Aho Girl World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Ballroom e Youkoso World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Battle Girl High School World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Centaur no Nayami World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Clione no Akari World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Dive!! World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Fate/Apocrypha World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Gamers! World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Hajimete no Gal World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Hina Logi: From Luck & Logic World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Hitorijime My Hero World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Ikemen Sengoku: Toki o Kakeru ga Koi wa Hajimaranai World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Isekai Shokudou World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Isekai wa Smartphone to Tomo ni. World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Jigoku Shoujo: Yoi no Togi World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Jikan no Shihaisha World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Kaito x Ansa World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Kakegurui World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

СтейдСтейд

1

03.07.17

-

Katsugeki: Touken Ranbu World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Keppeki Danshi! Aoyama-kun World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Knight's & Magic World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Koi to Uso World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Konbini Kareshi World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Made in Abyss World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Mahoujin Guru Guru World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Marvel Future Avengers World Art
Shikimori
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Musekinin Galaxy Tylor World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Nanamaru Sanbatsu World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Netsuzou Trap: NTR World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

New Game!! World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Nora to Oujo to Noraneko Heart World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Owarimonogatari (2017) World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Princess Principal World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Saiyuuki Reload Blast World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

Kasandra, sys3x, Xellos SlayerKasandra
sys3x
Xellos Slayer

PV

16.01.17

-

Senki Zesshou Symphogear AXZ World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Shoukoku no Altair World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Skirt no Naka wa Kedamono Deshita. World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Teekyuu 9 World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Tenshi no 3P! World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

The Reflection Wave One World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Tsurezure Children World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Vatican Kiseki Chousakan World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Yami Shibai 5 World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

СтейдСтейд

1

03.07.17

-

Youkai Apartment no Yuuga na Nichijou World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Продолжающиеся сериалы прошлых сезонов

OVA / ONA / Спецвыпуски

Bungou Stray Dogs OVA World Art
Shikimori
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Cardcaptor Sakura: Clear Card Hen - Prologue Sakura to Futatsu no Kuma World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Karada Sagashi World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Kidou Senshi Gundam: Twilight Axis World Art
Shikimori
ANN
AniDB
MyAnimeList

G/m/C & BBNGAleX_MytH
Jarly

ONA 1

23.06.17

на форум

Zannen Onna Kanbu Black General-san World Art
Shikimori
AniDB
MyAnimeList

-

-

-

-

Ван Пис

Легенда (пока неактуально)

Проект объявлен или вероятен

Актуальный проект (PV не учитывается)

Новая серия

Тайтл закончился (полностью или в текущем сезоне)

Полный перевод (закончившегося сериала; для OVA: всего вышедшего к концу сезона)

Частичный перевод (закончившегося сериала; для OVA: отсутствие ранее вышедших серий)

Информация по аниме

Информация по русабу

Таблицу составил Apostol

World Art

MyAnimeList

AniDB

Kage Project

Связаться можно через форум